1
00:01:41,770 --> 00:01:44,530
היית בא לכאן כדי להתפלל עמוק.

2
00:01:44,690 --> 00:01:46,426
האם אתה מרוצה?

3
00:01:46,450 --> 00:01:48,130
האם אתה מרוצה?

4
00:01:48,450 --> 00:01:53,090
כשאנחנו עוברים את המבוך הזה,
ואז אהיה מרוצה.

5
00:01:53,130 --> 00:01:55,210
אם נעבור.

6
00:01:55,410 --> 00:02:00,166
אתה לא יכול לעקוב אחרי כאן, דומינישן.
לא כאן. אפילו לא אתה.

7
00:02:00,190 --> 00:02:02,446
למה אתה מתכוון, אם?

8
00:02:02,470 --> 00:02:06,526
המקום הזה לא משחרר מרצון
הטרף שלה.

9
00:02:06,550 --> 00:02:08,246
אז למה הבאת אותנו לכאן?

10
00:02:08,270 --> 00:02:11,030
כי זו הייתה משאלתך
מנהיגים.

11
00:02:12,080 --> 00:02:13,740
למרות האזהרות שלי.

12
00:02:13,780 --> 00:02:15,536
אז אנחנו אבודים לפני שנתחיל.

13
00:02:15,560 --> 00:02:17,800
אנחנו לא אבודים, נווה.

14
00:02:18,020 --> 00:02:21,060
גם אני לא כאמצעי לראות אותנו אל שלנו
מטרה.

15
00:02:23,660 --> 00:02:26,220
מתנה מקרטלוס.

16
00:02:26,620 --> 00:02:28,696
מצפן תאומטורגי.

17
00:02:28,720 --> 00:02:32,036
זה ינחה אותנו אל הפנס
של סטראלה.

18
00:02:32,060 --> 00:02:36,020
וזה שנושא אותו. האמת
מחפש.

19
00:02:36,060 --> 00:02:37,740
חשבתי שהיא אבודה.

20
00:02:38,160 --> 00:02:40,620
אבודים וכבולים כאן.

21
00:02:40,720 --> 00:02:43,520
נלכד על ידי קריעות הצל.

22
00:02:44,140 --> 00:02:47,360
אבוד, אבל לא מעבר למציאת.

23
00:02:47,460 --> 00:02:51,400
אנחנו מאמינים שהקמע יכול להוביל אותנו
אור הפנס שלה.

24
00:02:51,460 --> 00:02:57,776
לשריד כזה יש את הכוח להתפוגג
הצללים של אפילו המקום המגעיל הזה.

25
00:02:57,800 --> 00:03:03,159
למרות שאני ממשיך לשאול למה אף אחד
השתמש בקמע בעבר, למה אנחנו

26
00:03:03,160 --> 00:03:05,000
נטשו אחד משלנו?

27
00:03:05,060 --> 00:03:07,863
כי הסכנה ל
המחל עכשיו גדול יותר

28
00:03:07,887 --> 00:03:10,860
מאשר הסיכון שנגרם להצלתו.

29
00:03:12,840 --> 00:03:16,376
אין לנו לא זמן ולא רצון
להתעכב באולמות האלה.

30
00:03:16,400 --> 00:03:17,980
קדימה, לורי.

31
00:04:06,083 --> 00:04:09,655
ותמיד יהיה.

32
00:04:09,679 --> 00:04:10,760
לא, לא.

33
00:04:16,500 --> 00:04:18,479
בשר ללא נשמה.

34
00:04:19,839 --> 00:04:26,167
פרי ללא פרי.

35
00:04:40,240 --> 00:04:41,640
מתוך הכרח.

36
00:04:48,560 --> 00:04:50,760
מאוחר מדי.

37
00:04:51,700 --> 00:04:56,220
הבת שלך מתחת לגלים.

38
00:04:56,400 --> 00:04:59,300
הנשמה שלה כאן.

39
00:05:00,300 --> 00:05:03,860
המאמצים שלך לשווא.

40
00:05:46,120 --> 00:05:48,620
האם אתה מביא תקווה, או בלבול נוסף?

41
00:05:48,660 --> 00:05:53,579
אני ניאם בלקטלון, ויש לנו
העז אל הארודיפ כדי למצוא אותך. ב

42
00:05:53,580 --> 00:05:56,560
כשמצאת אותי, הלכת לאיבוד
זמן.

43
00:06:02,000 --> 00:06:05,100
לורי מהעידון מנחה אותנו אליך.

44
00:06:05,340 --> 00:06:08,820
ובעזרתך היא תדריך אותנו
מחוץ ל-Nethermaid.

45
00:06:09,520 --> 00:06:10,816
לצאת לאן?

46
00:06:10,840 --> 00:06:14,480
אל ממלכתו של בלקור הגועל, ל
את מי אנחנו מביאים נקמה.

47
00:06:14,800 --> 00:06:18,960
אז אתה מביא לי לא רק שחרור,
אלא מחצבה ראויה.

48
00:06:19,200 --> 00:06:23,920
תנו לאויבים של סיגמא ושל האמת
להתנשא לפנינו.

49
00:06:32,700 --> 00:06:39,039
אז אין בינינו הונאה. אֲנִי
חייבת לספר לך שהמפגש האחרון שלי

50
00:06:39,040 --> 00:06:43,880
בנות קין לא הסתיימו
באופן ידידותי.

51
00:06:44,300 --> 00:06:45,700
הוא לא עשה זאת.

52
00:06:47,240 --> 00:06:53,379
אני פרה, חסיד של הקרון
רואה. המפגשים שלי עם אחיותיי

53
00:06:53,380 --> 00:06:56,180
גם לא תמיד הסתיימו בצורה ידידותית.

54
00:07:06,700 --> 00:07:10,580
ביליתי זמן רב בהארודיפ.

55
00:07:10,650 --> 00:07:14,210
לשרוד זה לכרות בריתות יוצאות דופן.

56
00:07:14,670 --> 00:07:16,570
אז זה לא שונה.

57
00:07:16,610 --> 00:07:19,666
יש הבדל אחד גדול.

58
00:07:19,690 --> 00:07:22,850
אתה מציע לי את ההזדמנות לנקום.

59
00:07:24,030 --> 00:07:27,070
אטרנוס הוא זה שדן אותי
המקום הזה.

60
00:07:27,990 --> 00:07:30,410
אז תן לנו לנצל את ההזדמנות הזו.

61
00:07:42,060 --> 00:07:47,239
אז היית צריך להיות כאן הרבה זמן
מאז, נתתי פקודות לבעלי הכנף

62
00:07:47,240 --> 00:07:49,700
להביא את שאר הקציר
מיד.

63
00:07:50,120 --> 00:07:52,196
אני לא אחכה יותר.

64
00:07:52,220 --> 00:07:53,780
אנחנו נמשיך.

65
00:07:55,000 --> 00:08:00,999
אבל דע את זה, אטרנוס. אם מה אתה
הביאו לי זה לא מספיק, אתה ו

66
00:08:01,000 --> 00:08:05,460
אנשיך יתפסו את מקומו של
עלובים שלא הצלחת להביא לי.

67
00:08:15,880 --> 00:08:19,636
למה אתה רוצה שני פורטלים
ממלכות שונות?

68
00:08:19,660 --> 00:08:24,719
מה אנחנו צריכים מכניסה כל כך קטנה
להארודיפ כשאנחנו צועדים

69
00:08:24,720 --> 00:08:29,320
האמרהול? לא נצעד הלאה
האמרהול מיד.

70
00:08:29,960 --> 00:08:36,038
ראשית, נטביע אותו. הצל
חומר שעובר דרך הארודיפ

71
00:08:36,039 --> 00:08:41,376
להיעלם. זה יותר ממרכיב ב
פותחת מחדש את המעבר שלי להאמרהול.

72
00:08:41,400 --> 00:08:44,500
זו ההתקפה הראשונה והגדולה שלי.

73
00:08:45,850 --> 00:08:51,490
הקציר הסופי הזה ישחרר את
זרעי צל על העיר התאומה של סיגמא.

74
00:08:51,690 --> 00:08:54,790
התחל את הטקס.

75
00:08:57,630 --> 00:08:59,030
אנחנו לא יכולים להציל אותם.

76
00:09:19,792 --> 00:09:24,000
לא. אבל אולי נוכל לשחרר אותם.

77
00:09:59,560 --> 00:10:01,060
זה לא יהיה משנה.

78
00:10:01,300 --> 00:10:02,155
קלפיון?

79
00:10:02,179 --> 00:10:06,340
למרות שעזבתי את המקום הזה
לפני כן, לעולם לא אוכל להימלט מזה באמת.

80
00:10:06,440 --> 00:10:07,840
למה אתה מתכוון?

81
00:10:08,360 --> 00:10:09,571
הארודיפ.

82
00:10:09,595 --> 00:10:14,960
זה כאילו אני מחויב לזה,
מקולל ללכת לנצח בשבילי הצל שלו.

83
00:10:15,040 --> 00:10:17,120
חשבתי שאני נטוש.

84
00:10:18,980 --> 00:10:21,660
אנחנו חייבים לסמוך על התוכנית של סיגמאר.

85
00:10:37,770 --> 00:10:40,006
אני אצוד אותם, אדוני.

86
00:10:40,030 --> 00:10:43,610
החברים שלהם יעטרו את המדרגות של
כס המלוכה שלך.

87
00:10:44,110 --> 00:10:45,510
לא.

88
00:10:45,610 --> 00:10:50,630
לא. אבל השרצים במבצר חייבים
להימצא.

89
00:10:50,870 --> 00:10:54,306
הם יהיו סיבה חדשה.

90
00:10:54,330 --> 00:10:58,850
יש לי עוד משימה שימושית אחת בשבילך.

91
00:10:58,990 --> 00:11:01,170
אני חי כדי לשרת.

92
00:11:01,690 --> 00:11:03,746
חזור להרודי.

93
00:11:03,770 --> 00:11:05,710
אסוף את החדש...

94
00:11:06,990 --> 00:11:08,390
זה נורא?

95
00:11:11,390 --> 00:11:13,530
לֹא בְּדִיוּק.

96
00:11:21,030 --> 00:11:23,546
נראה שהם בטוחים במסלול.

97
00:11:23,570 --> 00:11:25,986
לפיכך, הנחיית הלורואיד הייתה חסרת טעות
רחוק.

98
00:11:26,010 --> 00:11:30,490
אז זה יעבוד. נקנח בפינה
בלקור במאורה שלו.

99
00:11:30,810 --> 00:11:32,210
כֵּן.

100
00:11:32,690 --> 00:11:34,026
מה זה?

101
00:11:34,050 --> 00:11:35,770
אני לא אמור לדעת את זה.

102
00:11:36,010 --> 00:11:37,450
איך יכולת שלא?

103
00:11:37,530 --> 00:11:39,070
אני יודע, אבל...

104
00:11:45,208 --> 00:11:47,009
הם נושאים את סימן של Bellacor.

105
00:11:47,010 --> 00:11:48,610
אנחנו חייבים לעצור את זה.

106
00:11:51,790 --> 00:11:53,570
אנחנו קרובים למטרה שלנו.

107
00:11:54,130 --> 00:11:55,206
אנחנו.

108
00:11:55,230 --> 00:11:58,446
אני לא אעזוב את
האויב לעשות כרצונו.

109
00:11:58,470 --> 00:12:01,130
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו להיות מוסחים.

110
00:12:01,850 --> 00:12:03,550
מצא והחזק את הדרך פתוחה.

111
00:12:03,590 --> 00:12:05,530
רוסטד ואני נתמודד עם העלובים האלה.

112
00:12:05,630 --> 00:12:07,106
לא נוטש את החרבות הללו.

113
00:12:07,130 --> 00:12:08,446
יש לך את המילה שלי.

114
00:12:08,470 --> 00:12:09,469
טוב מאוד.

115
00:12:09,470 --> 00:12:13,150
קרב חיוני יותר מחכה מעבר ל
שערי הארודיפ.

116
00:14:08,200 --> 00:14:10,096
זה חייב להיות.

117
00:14:10,120 --> 00:14:11,520
בּוֹגֵד!

118
00:14:11,720 --> 00:14:17,936
מה שאני עושה, אני עושה עבור סיגמא וה-
סיבה גדולה יותר.

119
00:14:17,960 --> 00:14:20,520
אתה לא צריך להבין.

120
00:14:21,440 --> 00:14:24,760
לא תוציא את שמה של סיגמא.

121
00:15:52,560 --> 00:15:53,960
זה בסדר, אם כך.

122
00:15:54,720 --> 00:15:58,380
כן, המציאה התממשה.

123
00:15:59,240 --> 00:16:02,956
אז הגיע הזמן שנעזוב את המקום הזה.

124
00:16:02,980 --> 00:16:06,980
סימן ההרלדיקה על נפשנו כעת.

125
00:16:07,240 --> 00:16:10,300
לעולם לא נעזוב באמת.